1255. IN CAMMINO – Pentecoste 2025

È stata davvero una bella giornata!

Prima la Comunione della piccola Emilia.. con tutti i ricordi legati alla mia prima esperienza di Parroco a San Casciano: la nonna sig.Marchesa Eugenia, gli zii (fra i quali il marito dell’Elvira già ammiraglio comandante della Vespucci), gli altri parenti tutti a me legatissimi per momenti gioiosi e tristi vissuti insieme…

Poi la Messa solenne con gli amici cavalieri di Sant’Ermete di Acquapendente con la Chiesa affollata dai fedeli, una liturgia decorosa (grazie al Coro, alla Compagnia, agli Accoliti, alle Associazioni, al fotografo, alle Madri Canossiane ecc.), e gli scambi dei doni fra le Parrocchie e le Amministrazioni delle due cittadine. E ancora il pranzo ottimamente preparato e servito dai Maestri della Filarmonica (nei locali g.c. della Misericordia) e dal Camarlingo Binelli sempre disponibili per le nostre iniziative

Infine, alla sera, l’arrivo della Vespucci con tanti bimbi (e adulti) in spiaggia a farmi festa quasi fossi io e non la nave il protagonista della serata!

Sono giunto alla sera stanco morto ma felice per tutte queste belle iniziative.

Per le foto, bellissime, dovrete attendere la Rivista del Natale…

1254. IN CAMMINO – Real estate

Ho studiato per cinque anni la lingua francese (allora era la lingua della diplomazia) concludendo il corso con un bel voto: 8 nelle tre prove, quella scritta, l’orale e la tesina.

Per l’inglese ho seguito un corso con il prof. Bernardini e per il tedesco idem col prof. Nelva. Per questi due corsi essendo “corsi di sopravvivenza in un paese straniero” non era previsto alcun esame e infatti ho imparato poco o nulla.

Così leggendo il cartello “real estate” nelle numerose  agenzie immobiliari cittadine l’ho inteso all’italiana quasi promettessero un’estate “royal”… principesca! Noi italiani non manchiamo di fantasia e quindi ci poteva anche stare l’accostamento fra i due termini.

Grave errore che per fortuna mi è stato fatto notare da chi è più esperto di me.

“Guarda, mi ha detto che l’insegna si legge “rial esteit” che in inglese vuol dire agenzia immobiliare”.

Non ho replicato perché – e questo lo sapevo bene – che in inglese “estate” si dice “summer” … chissà quante volte l’ho cantata la canzone “in the summer time” quando ero ancora studente…

Avrei potuto fare a meno di pubblicare questa nota ma non voglio fare il “bravone”. Anch’io ho i miei limiti. E poi voi potrete farvi anche una bella risata che di questi tempi non guasta.